1. Las CGR rigen la relación legal entre el proveedor del servicio y
la aparte contratante ( en lo sucesivo abonado), que se deriva del contrato
de prestación de servicios en Internet (en lo sucesivo contrato) como
parte indivisible de este.
2. Oferta de servicios de publicación en las paginas de Internet del
proveedor:
www.byvaj.sk,
www.drevari.sk y en las mutaciones lingüísticas (en lo sucesivo portal
DREVARI.SK“) es la ponencia para el cierre de este contrato.
3. El pedido que el abonado remite al proveedor, solicitando los servicios
que este ofrece, se considera como la aceptación de la ponencia para
cerrar el contrato sobre la prestación de estos servicios.
El pedido puede ser remitido a el proveedor de forma escrita o electrónica.
Como forma electrónica se entiende el envío electrónico del formulario
que se encuentra en la pagina de Internet del proveedor, una vez debidamente
diligenciado.
4. La extensión de la prestación de los servicios se hará según la orden
de pedido que envíe el abonado según los servicios ofrecidos por el proveedor
en las paginas de Internet del mismo.
5. El precio por los servicios a prestar por parte del proveedor, hace
parte de la oferta de servicios, valido al tiempo de cerrar este acuerdo.
Si en la oferta del proveedor del servicio no esta especificado de
otra manera, el precio corresponde al préstamo de los servicios por
un periodo de un ano.
6. Derechos y obligaciones de las partes contratantes.
6.1. El proveedor tiene derecho a:
a.) publicar los datos de contacto de los abonados registrados en la
extensión que el programa en el que el abonado se ha sido registrado,
y prestar esta información a terceras personas.
b.) anular o rechazar el registro de abonados si:
- las actividades de la empresa no están relacionadas con madera o muebles
o demás temas que gestiona el portal,
- si el abonado no cancela los cargos de registro a tiempo,
- si el abonado no suministra datos verídicos o miente sobre la companía
y los servicios que presta. en sus anuncios, presentaciones de productos
o artículos publicitarios,
- si el abonado utiliza la de manera indebida la información proporcionada
por el sistema o la base de datos de DREVARI.SK, si los distribuye o
los presta a terceras personas a cambio de retribución económica.
c.) utilizar la información que ha entregado el abonado durante el registro.
El abonado acepta que esta información pueda ser entregada a terceras
personas.
d.) rechazar, responsabilidad sobre la veracidad de cualquiera de los
anuncios publicados, información, pedidos de bienes o servicios, que
sean hechos a través del portal DREVARI.SK,
e.) rechazar responsabilidad por el funcionamiento ininterrumpido y la
función sin errores del sistema, por la total seguridad de la información
contenida en el portal DREVARI.SK en caso de ataques o caídas de sistema,
así como los danos que puedan sufrir los abonados a causad e estos.
f.) rechazar información que proporcione el abonado sino está de acuerdo
con el punto
6.4 de estas CGR,
g.) enviar a los abonados el “CORREO MADERERO”
(correos masivos con informaciones sobre las ofertas, demandas y comunicados
de contenido
comercial) al correo electrónico que el abonado ha indicado como correo
para correspondencia comercial, esta actividad el abonado no la puede
catalogar como correo no deseado(spam),
h.) no hacer devoluciones del costo de inscripción EN CASO de que el
abonado decida terminar de forma anticipada el contrato de prestación
de los servicios que el proveedor leo frece en este contrato.
6.2. El proveedor esta en la obligación de que una vez el abonado se
haya debidamente registrado y pagado el porte de inscripción brindarle
los siguientes servicios:
a.) En el programa estándar, en nuestro portal DREVARI.SK:
- presentación básica del cliente en la base de datos de companías, esto
es, datos de contacto y descripción de las actividades de la empresa.
- acceso a la publicación de anuncios y a la publicación en el “CORREO
MADEREO”
b.) para el programa “estandart plus” en el portal DREVARI.SK:
- amplia presentación del abonado en la base de datos de companías, esto
es, datos de contacto, actividades de la companía, presentación grafica
de los productos y servicios,
- posición preferencial de la carta de presentación de la empresa en
la base de datos de companías,
- acceso a la publicación de anuncios y a la publicación en el “CORREO MADEREO”
y traducción de estos a los idiomas ingles y eslovaco y publicación en los
respectivos portales de nuestro servidor.
- acceso a la publicación de ofertas ( promoción de servicios) especiales,
- la posibilidad de presentar un máximos de 4 productos o servicios al mismo
tiempo en nuestro CATALOGO DE PRODUCTOS.
- a petición del abonado la creación de un buzón de correo de forma "sunombre"@e-madera.com" con
acceso a través del servicio WEBMAIL,
c.) para el programa dorado en el portal DREVARI.SK:
- amplia presentación del abonado en la base de datos de companías, esto es,
datos de contacto, actividades de la companía, presentación grafica de los
productos y servicios,
- posición preferencial de la carta de presentación de la empresa en la base
de datos de companías,
- acceso a la publicación de anuncios y a la publicación en el “CORREO MADEREO”
y traducción de estos a los idiomas ingles y eslovaco y publicación en los
respectivos portales de nuestro servidor.
- acceso a la publicación de ofertas especiales,
- la posibilidad de presentar un máximos de numero ilimitado productos o servicios
al mismo tiempo en nuestro CATALOGO DE PRODUCTOS.
- a petición del abonado la creación de un buzón de correo de forma "sunombre"@e-madera.com" con
acceso a través del servicio WEBMAIL,
- Publicación de artículos con contenido comercial y relacionados con la industria
maderera que el abonado nos remita.
d.) para el programa “PARTNER” (asociado) del portal DREVARI.SK:
- amplia presentación del abonado en la base de datos de companías, esto es
datos de contacto, actividades de la companía, presentación grafica de los
productos y servicios,
- posición preferencial de la carta de presentación de la empresa en la base
de datos de companías,
- su logo será anexado en las publicaciones de anuncios en “CORREO MADEREO”
que le será remitido forma de periódica a nuestros abonados del mercado hispano
parlante.
- acceso a la publicación de ofertas especiales,
- la posibilidad de presentar un máximos de numero ilimitado productos o servicios
al mismo tiempo en nuestro CATALOGO DE PRODUCTOS.
- a petición del abonado la creación de un buzón de correo de forma "sunombre"@e-madera.com" con
acceso a través del servicio WEBMAIL,
- Publicación de artículos con contenido comercial y relacionados con la industria
maderera que el abonado nos remita.
- publicación de un banner publicitario que nuestro asociado nos entregue (dimensiones
120 X 60 px ) en la pagina e-madera.com de nuestro portal (solo en esta pagina)
durante 3 meses sin ningún costo adicional,
- publicación del logo de nuestro asociado en la pagina principal de www.e-madera.com,
en la sección de asociados y con direccionamiento hacia la pagina web del asociado.
6.3. El cliente tiene derecho a :
- cancelar su suscrición en el portal DREVARI.SK, antes del termino estipulado
en el contrato.
la terminación anticipada de la suscripción debe ser en forma escrita. Al cancelar
su suscripción el abonado renuncia a la devolución a la de la parte correspondiente
al faltante del tiempo que hace falta para la terminación del contrato.(del
valor total por la prestación de servicios)
- de forma solicitar escrita solicitar que no le sea enviado el “ CORREO MADERERO”
- solicitar ayuda para el uso de los servicios que le han de ser prestados
: al registrar o suscribir la empresa, al publicar anuncios, presentación de
productos y servicios.
- tener acceso a la información sobre el numero de vistas de nuestro portal
DREVARI.SK (esto es www.byvaj.sk, www.drevari.sk, www.drevari.cz, www.e-wood.biz,
www.e-madera.com)
6.4. El abonado tiene la obligación de :
- pagar el porte por concepto de suscripción a tiempo y en la cantidad que
aparece en la lista de precios según el programa que ordenó.
- dar información verídica al registrarse, y al hacer uso de lo servicios del
sistema del portal DREVARI.SK. El proveedor no es responsable por el contenido
de la información dada por los usuarios.
El usuario es consiente de que cualquier información, brindada u obtenida a
través de los servicios del portal DREVARI.SK, no han sido verificadas por
el proveedor, y por ello el uso que se les de es decisión y riesgo del abonado
o usuario,
- brindar información complementaria sobre su oferta, requerimientos, o productos
en formato electrónico de forma tal que sea posible ser utilizarlos por el
sistema del portal DREVARI.SK
esto es:
- graficos en formatos: jpg, gif, png, tiff, eps en resolución min. 72 dpi,
y max. 250 kB/ cada grafico
- para los gráficos de vectores en formatos : cdr, ai, eps, max. 250 kB/ cada
grafico
- para los textos en formato: doc, pdf, txt, rtf, xls, max. 250 kB/ cada archivo
- El abonado debe dejar al menos una dirección de correo electrónico al registrarse
(suscribirse). en caso de no ser así, el proveedor no se responsabiliza por
el no acceso al “CORREO MADERERO”.
En caso de que no se de una dirección electrónica para el correo comercial,
al abonado le será enviado el “CORREO MADERERO” a la dirección de correo electrónico
escrita en el campo e-mail
7. Todos los cambios en el contrato es posible hacerlos únicamente de forma
escrita y con el consentimiento de las dos partes ( abonado y proveedor).
8. El proveedor está en la obligación de protegerlos datos personales según
lo ordena la ley No.428/2002 Z. sobre la protección de los datos personales.
9. El proveedor y el abonado se comprometen a solucionar las posibles diferencias
legales, en forma de conciliación o a través de la corte judicial en la rep.
de Eslovaquia.
10. El proveedor y el abonado se han puesto de convenido en que este acuerdo
se rige por el código comercial y demás leyes vigentes en el sistema legal
Eslovaco.
11. El proveedor y el abanado, en casos que al parecer del proveedor lo ameriten
pueden acordar las condiciones de contrato en forma escrita, y el contrato
escrito se pueden acordar condiciones diferentes a las que aparecen en estas
CGR .
12. Las CGR pueden ser cambiadas por el proveedor y serán validas a partir
del día siguiente al de la publicación en las paginas de Internet del proveedor.
13. Estas CGR serán validas a partir del 15.febrero del 2005
Prešov 15.febrero 2005